第四章
兇器 by 江戶川亂步
2018-5-25 17:35
第四節
小五郎與莊司部長的談話仍在繼續。 “佐藤的傷口與美彌子的相似,是嗎?” “是的。都像是銳利的雙刃短刀所刺。” “那短刀現在還沒有發現?” “沒有找到。不知被關根藏到什麽地方了。我們在他的房裏搜查數遍,仍沒查出?” “妳查過殺人的西式房間了吧?” “搜查過了。但西式房間裏沒有留下兇器。” “那個西式房間的家具怎樣擺設的,請逐個說說看!”
“壹張大桌子和壹把皮椅,兩把扶手椅,壹個上面擺有西洋土制木偶的角櫥,壹個大書箱,靠窗邊有個臺架,上面放著壹個大玻璃金魚缸。佐藤喜歡金魚,書房裏壹直擺著玻璃金魚缸。” “魚缸是什麽形狀?” “邊長約五十公分的正方體,敞口無蓋,是那種常見的大金魚缸。” “金魚缸裏面妳仔細看了嗎?” “沒有,透明的玻璃金魚缸,不是藏兇器的地方。”
這時,小五郎擡起右手,手指像梳子似地翻弄起濃密的頭發。莊司非常清楚小五郎這奇特的習慣會在什麽時候出現,所以,他吃了壹驚,雙眼註視著小五郎。 “那個金魚缸會有什麽問題嗎?” “我常常使自己成了幻想家,現在我在考慮壹個奇妙的問題……擔並不是毫無根據。” 小五郎向前探出身子,像是要說秘密情況似的。
“其實啊,莊司君,上次我聽了妳的談話後,我即讓小林去探聽和盯梢了。佐藤雖然在美彌子之前有個妻子,但生病死了。兩人無子,且佐藤有許多財產。妳剛才說,青木曾經去看望美彌子,是不是?恰好就在這個時候,小林在盯著青木。他在隱蔽處看到,美彌子送青木到大門口,兩個人在悄悄地說著什麽,嚴然同戀人壹般。”
小五郎就此停住話題,莊司還在等待他繼續說下去,心中愈覺驚訝。 “這與魚金缸有關系嗎?” “莊司君,如果我的想象正確的話,本案可要算非常離奇的案子啦。西方小說家有過此類幻想,但實際上,這種殺人事件是史無前例的。” “我聽不懂,您能不能再講得具體點?
好吧。妳想想那個腳印,如果那是偽造的鞋印,那它未必就是事件發生時做的,也有可能是事先做成的。如果這壹點成立,那麽青木完全能夠做到。其手段是,瞅準空隙從關根公寓的房中偷出鞋子,偷偷潛入佐藤家院做下腳印,然後再把鞋子還回關根處。關根的寓所至佐藤家僅隔三百多米,所以,只需極短的時間,就可以做到。
而且,假如被人發現,也只能算個小偷小摸,定不了什麽大罪。更深入壹步推斷,偽造腳印者,也可能不僅限於青木,還有其他人。” 在司部長仍然沒有領悟小五郎的真意,他迷惑不解地註視著小五郎。 “妳忽略了事件的盲點。” 小五郎微笑著說。這僅有眼睛在笑的意味深長的笑容,擴展到整個面部。他將右手的半截香煙放入煙灰缸,)順手拿起旁邊的鉛筆,在紙上寫起來。
“我給妳出壹個有趣的題目,喏,是這樣,”小五郎說,“好了,O是圓心,OA為半徑,從OA線上的B點向下引壹條垂線,交於圓周的C點。然後,從O點向下引壹條垂線,形成OBCD直角四邊形。圖中只有兩條線段已知長度,AB線為三時,斜線BD為七時。問圓的直徑為幾時?請在三十秒中回答。
莊司部長不知所措。以前,雖在學校學過幾何,但早已忘得精光。直徑是半徑的兩倍,所以,只要求出半徑OA的長度即可。OA中,AB為三時,問題在於OB是幾時?另壹條已知線段BD為七時,這樣形成以BD為底邊的三角形,底邊七時的直角三角形的壹邊…… “不行不行,三十秒已經過了。妳把題目想得太復雜了。妳大概被AB線三時迷惑住了吧?如果思路糾纏在這裏,那就得不出答案了。無論妳怎麽考慮,都不可能得出答案。
“實際上,解決這個問題很簡單。這樣,從圖中O點至C點連壹條直線。怎麽樣?明白了嗎?直角四邊形對角線相等……哈哈哈哈。半徑為七時,所以直徑為十四時。” 莊司心悅誠服地望著圖形。“莊司君,在這次案中,妳的思路就局限在AB線上。狡猾的罪犯總是預設AB線的,並且他會引誘偵查人員向這條線上懷疑。什麽是這次案件的AB線呢?妳好好想想!”